Domingo, 11 de mayo de 2008


Foto portada Biografía M. Hernández, de JL Ferris (Temas de hoy)

Dos historias del poema “Versos”, dedicado a Miguel Hernández

 

1.-

 

La primera de estas dos historias está relatada en el libro “Paco Llorca: semblanzas del arte” y se refiere a los numerosos avatares del poema “Versos”, desde la presentación del libro al que pertenece –en la que fue recitado por primera vez -, hasta la muerte temprana e inesperada de su recitador, Paco Llorca, ocurrida el 19 de abril de1992.

 

Podíamos decir que “Versos” fue el poema que empezó a unirme con Paco Llorca y que Paco lo adoptó como a un hijo y lo llevó por ahí para airearlo, como sólo él sabía, en sus frecuentes y espléndidos recitales. El último de los cuales tuvo lugar el día 3 de abril de 1992, es decir, unos días antes de su muerte. Dicho recital incluía un homenaje expreso a Miguel Hernández en el que, naturalmente, y, ya por última vez, volvió a recitar el poema y a poner en los oyentes una erizada carne de gallina. Con alguna que otra lágrima al socaire de la oscuridad de la sala.

 

El relato completo de esta historia se recoge en el primer capítulo del libro referido, en el que aparecen otros detalles interesantes.

 

2.-

 

La segunda historia es muy breve, y viene a decir que quien escribe estas líneas, en un inusual acto de atrevimiento, recitó el poema “Versos” sobre la tumba de Miguel Hernández, hecho que ocurrió en el acto final de la segunda edición de la Ruta del poeta (Orihuela-Albatera-Elche-Alicante, tres etapas, tres días, 60 km), realizada en el año 1999 y ahora felizmente consolidada.

 

Cuando llegamos al cementerio de Alicante, donde está enterrado el poeta, había una multitud considerable de personas que nos estaban esperando, entre las que se adivinaban muchos cargos políticos. Una vez realizadas las intervenciones pertinentes por parte de los organizadores de la Ruta, yo solicité la palabra. Concedida ésta, perforé la línea del frente y, en un impulso espontáneo, me encaramé sobre la tumba, solté lastre, tomé aliento, y, con voz entre desgarrada y atronadora, eché a volar las palomas de la libertad por encima de las cabezas de los asistentes, algunos de los cuales me miraron con verdadero interés y hasta puede que con ojos un tanto desorbitados.

 

Esa fue la forma, realmente inconsciente, en que un rutero de base les robó a los políticos la foto que saldría al día siguiente en los periódicos, foto que aún debo de tener por ahí, en algún lugar que no salta fácilmente a la vista.

                                                                                                                       

Allí estaban también algunas  personas cercanas y queridas con las que había compartido la Ruta, tales como Fernando y Consuelo, Rosa Mari y Miguel, alguno de sus hijos, los dos míos, mi mujer, así como el escritor y poeta alicantino José Luís Ferris, que aquel mismo año ganaba el Premio Azorín de novela y tres años después, bajo el título “Miguel Hernández. Pasiones, cárcel y muerte de un poeta”,  publicaría la mejor biografía que se ha escrito nunca de este oriolano universal que, ante la indignidad o la muerte, no dudó en elegir esta última. La indignidad la eligieron aquellos que, pudiendo haberlo salvado, lo dejaron morir sin ninguna misericordia.

 

 

VERSOS

               A Miguel Hernández


Trozos de cárcel y pueblo,
filos de reja y espada...
¡Cuánto es el luto del hierro
tras las paredes de España!

Uno es el santo: lo negro;
una es la seña: la patria.
Dos es la sangre del pueblo,
tres es el pueblo que sangra.

¡Qué vas a hacer, compañero,
sino llorar por España!

Llora, Miguel, llora versos,
porque los versos son armas;
porque las armas...¡Secreto!
¡Que no lo sepa el que manda!

¡Cuánta razón es un preso
que hasta la muerte lo callan!
¿Hasta la muerte? Ya muerto
van a ponerte una guardia

¡Ojo al cajón, carcelero!
¡Ojo al cajón de las almas!

- ¡Alto a las sombras! ¿Quién vive?
- Un pelotón de palabras

- Digan el santo
- Lo eterno

- Digan la seña
- ¿No basta?

Leva, Levante, los vientos:
luto, cuchillo y espada.
Toro de amor, alza el cuello;
plántale al tigre la cara.


Del libro “Mitad de amor, dos cuartos de querencias”, 1984.

 

Mariano Estrada www.mestrada.net Paisajes Literarios

Blog http://paisajes.blogcindario.com


Tags: Dos historias del...

Publicado por Mariano.Estrada @ 18:25
Comentarios (13)  | Enviar
Comentarios
Publicado por Lidia
Lunes, 12 de mayo de 2008 | 0:35
Querido Mariano, son realmente bellos estos "Versos" tuyos dedicados a uno de nuestros m?s grandes poetas, quiz? uno de los m?s queridos, con seguridad uno de los m?s valientes y comprometidos con la libertad.

Recuerdo cuando me contaste esta an?cdota, y yo te imaginaba alz?ndote con audacia sobre la tumba del poeta y lanzando al viento estos versos, apasionado y vehemente, dejando al personal boquiabierto.

Le? la magn?fica biograf?a que Jos? Luis Ferris escribi? sobre Miguel Hern?ndez. Brillante. La disfrut? enormemente y aprend? una gran cantidad de datos que desconoc?a de su vida. Me sirvi?, entre otras cosas, para admirarle m?s todav?a.

Muchas gracias por este homenaje a Miguel Hern?ndez, poeta al que tanto admiro y aprecio.

A ti tambi?n te admiro y aprecio, ya lo sabes.

Un beso en "verso", dedicado a ti.
Publicado por Lidia
Lunes, 12 de mayo de 2008 | 0:54
?Ah! Seguro que Paco Llorca recitaba los versos con tanta emoci?n e intensidad que dejaba pasmado al auditorio. No me es dif?cil imaginarlo...
Publicado por Invitado
Lunes, 12 de mayo de 2008 | 1:40
Son hermosas esas palabras que echaste a volar sobre la tumba de Miguel.
Me hubiera gustado conocerte en esas circunstancias. Una leve sonrisa c?mplice me hubiera delatado, viendo el asombro de la ilustre concurrencia, sus ojos desmesuradamente abiertos, pregunt?ndose qui?n osaba de aquella manera alzar su voz sobre las suyas.
Y t?, impert?rrito, soltando palabras, como palomas al viento:
Toro de amor, alza el cuello;
pl?ntale al tigre la cara.
Habr? que leer a tu amigo Ferris, que Miguel Hern?ndez es un gran poeta y fue un gran hombre.
Un abrazo.
Luis Te?dulo
Publicado por Mariano.Estrada
Lunes, 12 de mayo de 2008 | 13:37
Querida Lidia:

Es verdad que Miguel Hern?ndez fue, en vida, un luchador valiente y comprometido con la libertad. Y en muerte lo ha seguido siendo, porque, por m?s que algunos lo han intentado, nada ni nadie lo han logrado esconder o manchar. Ni tampoco sacarle trapos sucios, porque no los tiene. Es m?s, en Orihuela, su pueblo y el tuyo, no se pod?an decir ciertas verdades. Y ahora ya s?. Lo que quiere decir que, finalmente, ha tenido m?s defensores que detractores. Las causas por las que luch? son encomiables y, en su caso, no estuvieron contaminadas por el ego?smo ni por el beneficio propio. La causa de la libertad y la defensa de los humildes s?lo le report? perjuicios. El m?s notorio de todos, la muerte.

Yo creo que como poeta se le estima incluso en amplios sectores de la derecha, por lo menos la derecha civil.

Sigue...
Publicado por Mariano.Estrada
Lunes, 12 de mayo de 2008 | 13:39
Como militante de izquierdas, cada vez es m?s comprendido porque, siendo visceral, fue noble, honrado, consecuente y bueno. Porque yo creo que, m?s all? de esa fuerza que tiene como poeta, Miguel Hern?ndez se ca?a de buena persona.

Tengo ahora en las manos un libro que no es conocido. Se titula ?Propaganda po?tica en Miguel Hern?ndez?. La autora es Mar?a G?mez y Pati?o, PROFESORA DE LA universidad Europea de Madrid. Se trata de un an?lisis de su discurso period?stico y pol?tico. El resultado es que Hern?ndez fue poeta incluso en los manifiestos pol?ticos, arengas a los soldados y art?culos de propaganda. Y eso que ?l s? estaba en el frente.

Querida Lidia: no me olvido de que hoy es el d?a mundial de la Fibromialgia. Mi deseo es que se produzca alg?n avance cient?fico, aunque sea del linaje del milagro, que elimine el sufrimento que hay por esta causa en el mundo.

Un beso
Publicado por Mariano.Estrada
Lunes, 12 de mayo de 2008 | 18:02
Muchas gracias, Lu?s. Pero me temo que en aquellas circunstancias no podr?s verme.
Lo que s? puedes hacer es la Ruta de marras, llamada tambi?n ?Senda del Poeta?. En la actualidad, no s?lo est? consolidada, sino que es bastante numerosa. Este a?o creo que han ido unas 3.000 personas, lo que no est? mal, teniendo en cuenta que en la citada por m? no ?ramos m?s de 300. Puedes planificarla para el a?o que viene. Suele ser en abril.
En cuanto a la biograf?a de Jos? Luis Ferris, no dejes de leerla, te gustar? y ensanchar? tus conocimientos, como nos ha pasado a Lidia y a m?.
Un abrazo
Publicado por Lidia
Lunes, 12 de mayo de 2008 | 19:07
Muchas gracias por tu apoyo, querido Mariano. Cuando una se siente arropada por el cari?o y la comprensi?n de las personas que la rodean el dolor duele mucho menos. Ojal? se produzca ese avance v?a ciencia o via milagro que nos libere de este azote, que cada vez amarga la vida de m?s personas y a edades m?s tempranas, y nos deje vivir un poquito en paz. Creo que ya va siendo hora.

Muchas gracias tambi?n por la informaci?n adicional sobre Miguel Hern?ndez. Yo tambi?n pienso que adem?s de ser un poeta genial fue un ser humano excepcional, lo cual es mucho m?s importante.

Besos!
Publicado por Ferris
Martes, 13 de mayo de 2008 | 1:29
Siempre es un placer y un entra?able ataque a la sensibilidad encontrarme con amigos que sin atavismos de fechas u homenajes recuerdan a Miguel Hern?ndez all? donde les pilla el verso y la emoci?n.
Como siempre, Mariano, eres bueno y oportuno.
Gracias por tu particular y hondo recuerdo del poeta de Orihuela. Gracias por tu poes?a y tu enorme gratitud. Gracias por acordarte de mi libro, mi biograf?a del Miguel. Y gracias, c?mo no, a Lidia, a quien s?lo conozco por ti, Mariano, y por lo que de ella me has hablado con esa pasi?n de compa?ero que no se cansa de elogiar a quien queremos y aquien nos quiere bien.
Un abrazo verdadero.
Jos? Luis Ferris
Publicado por Lidia
Martes, 13 de mayo de 2008 | 12:52
Gracias a ti, Jos? Luis, por escribir tan excelente biograf?a y acercarnos de ese modo a la figura de este poeta, tan querido como genial. Gracias a ella descubr? un sinf?n de detalles sobre su vida y su personalidad que desconoc?a por completo. Tambi?n aprend? aspectos determinantes de su trayectoria vital y art?stica que me ayudaron a conocerle y comprender mejor su vida y su obra, y por todo ello te estar? siempre agradecida.

Felicidades por una obra tan bien escrita como documentada.

Por cierto, estuve a punto de llevarte mi ejemplar de la Biograf?a a la Feria del Libro de aquel a?o para que me lo firmaras y poder as? felicitarte y darte las gracias en persona, pero al final me venci? mi inoportuna timidez. ?Por suerte, una vez m?s, el Blog de Mariano ha vuelto a restaurar el orden en el Universo!

Un gran abrazo sincero.
Publicado por Lidia
Martes, 13 de mayo de 2008 | 12:55
Querido Mariano, Jos? Luis tiene toda la raz?n: eres un hombre esencialmente bueno, de esos que por desgracia escasean. Si hubiera unos cuantos m?s como t? en el mundo, otro gallo nos cantara...

Besos, y gracias por todo lo que nos das con tanta generosidad.
Publicado por Mariano.Estrada
Martes, 13 de mayo de 2008 | 13:02
Querido Jos? Lu?s:

Tu comentario es un hermoso colof?n para este sencillo homenaje. Sabes tanto de Miguel Hern?ndez que por saber te sabe hasta el aliento. Tanto que no pudiste meterlo en una biograf?a de 200 p?ginas, como la editorial te ped?a, sino que necesitaste la friolera de 525. Y con la letra peque?a. Sin embargo, pocas veces un libro tan gordo tiene una lectura tan apetitosa, tan apasionante y tan leve. Es verdad que la historia del personaje es interesante por s? misma, pero nosotros sabemos que t? le has a?adido un buen pu?ado de miel. Sabemos que tu sensibilidad es grande, que tus conocimientos son hondos y que tu bell?sima prosa tiene su afirmaci?n en la poes?a, que es una forma de entender el mundo y de comunicarse con la belleza.

En cuanto a Lidia, hazle caso a medias. Lo que dice de ti es correcto. Lo que dice de m? est? muy influenciado por el cari?o, que es grande. Y mutuo.

Un fuerte abrazo
Publicado por Invitado
Jueves, 15 de mayo de 2008 | 12:47
Mariano: qu? hermoso poema dedicado al poeta del pueblo, al poeta de la guerra, al de la nana, al poeta hortelano, el del ni?o yuntero, al poeta muerto encarcelado, al gran poeta.

Un saludo y de verdad que me ha parecido digno de Miguel, de Miguel Hern?ndez

A.valdivieso
Publicado por Mariano.Estrada
Jueves, 15 de mayo de 2008 | 13:35
Querida A. Valdivieso:

Tu comentario es una clara demostraci?n de lo mucho que se puede decir en tan poquitas l?neas ?Tendr? algo que ver tu profesi?n de abogada en ejercicio? Porque, claro, tu profesi?n de profesora de literatura, tambi?n en ejercicio, creo que te llevar?a a comentarios m?s dilatados.

A m? me maravilla que puedas compaginar esas dos profesiones y encima tener tiempo para presentar libros o exposiciones, acudir a actos culturales, atender una casa?

Pero no quisiera irme mucho del tema que aqu? nos ocupa, porque lo que quiero de verdad es agradecerte la esencia de esas palabras.

Un beso